VW CRAFTER 30-50 Skrinka (2E_) 2.5 TDI
VW CRAFTER 30-50 Skrinka (2E_) 2.5 TDI
Zobraziť viac informácií
Výkon 120 KW (163 HP)
kódy motora BJM CECB 0603AJF 0603AJN 0603AKP 0603BAO 0603BBN 0603BBW 0603BCK 0603BCN
Palivo nafta
Spracovanie paliva Priame vstrekovanie
Brzdy
Vyrábane od / do 4.2006 - 7.2011
Karoséria Skrinka

Oleje pre VW CRAFTER 30-50 Skrinka (2E_) 2.5 TDI

12 položiek
Iba skladom
MOC NC
Výrobcovia
Parametre
Dĺżka [mm] (4)
mm mm
Farba (1)
Hmotnosť [kg] (8)
kg kg
chemická vlastnosż (1)
Jednotka mnożstva (1)
Objem [Liter] (4)
l l
odporúčanie výrobcu oleja (3)
Olej (1)
počet prevodových stupňov (1)
Typ prevodovky (1)
Typ spojenia (3)
Viskozitná trieda podľa SAE (2)
Výżka [mm] (4)
mm mm
żírka [mm] (3)
mm mm
żpecifikácia (6)
żpecifikácia podľa API (3)
Olej do manuálnej prevodovky

FEBI BILSTEIN 21829
Olej do manuálnej prevodovky

Olej do manuálnej prevodovky FEBI BILSTEIN 21829 možno použiť pre VW CRAFTER 30-50 Skrinka (2E_) 2.5 TDI

Pre kódy motora: BJM, CECB, 0603AJF, 0603AJN, 0603AKP, 0603BAO, 0603BBN, 0603BBW, 0603BCK, 0603BCN
TecDoc® čislo 21829 Používané čísla API GL-4, BOT 303, BOT 350M3, FIAT 9.55550-MZ2, FIAT 9.55550-MZ6, FIAT 9.55550-MZ7, FORD WSD-M2C200-D2, FORD WSS-M2C200-D2, GM BOT 303, GMW17594, MB 235.10, MB 235.17, MB 235.73, PSA B71 2310, PSA B71 2316, SAE 75W, SAE 75W (GL-4), Toyota Genuine Gear Oil LV GL-4 75W, VW TL 521 71, VW TL 521 78, VW TL 525 12, VW TL 726-Y
počet prevodových stupňov 6-stupen
Číslo prevodovky 0B7
żpecifikácia podľa API GL-4
Farba žltá
Objem [Liter] 1 l
żpecifikácia VW TL 521 71
żpecifikácia VW TL 521 78
żpecifikácia VW TL 525 12
żpecifikácia VW TL 726 Y
żpecifikácia MB 235.10
żpecifikácia Ford WSS-M2C200-D2
Viskozitná trieda podľa SAE 75W
Hmotnosť [kg] 0,917 kg
Dodrzat servisné predpisy
Informácie o vrátení Nelze vrátit
Nie na sklade Skladom na predajni
Skladom Distribučný sklad
14,65 €
12,21 € bez DPH
Maloobchodná cena s DPH 14,65 €
Maloobchodná cena bez DPH 12,21 €
Nákupná cena s DPH 14,65 €
Nákupná cena bez DPH 12,21 €
Olej do manuálnej prevodovky

OE G055512A2
Olej do manuálnej prevodovky

Olej do manuálnej prevodovky OE G055512A2 možno použiť pre VW CRAFTER 30-50 Skrinka (2E_) 2.5 TDI

Pre kódy motora: BJM, CECB, 0603AJF, 0603AJN, 0603AKP, 0603BAO, 0603BBN, 0603BBW, 0603BCK, 0603BCN
TecDoc® čislo 21829 Používané čísla API GL-4, BOT 303, BOT 350M3, FIAT 9.55550-MZ2, FIAT 9.55550-MZ6, FIAT 9.55550-MZ7, FORD WSD-M2C200-D2, FORD WSS-M2C200-D2, GM BOT 303, GMW17594, MB 235.10, MB 235.17, MB 235.73, PSA B71 2310, PSA B71 2316, SAE 75W, SAE 75W (GL-4), Toyota Genuine Gear Oil LV GL-4 75W, VW TL 521 71, VW TL 521 78, VW TL 525 12, VW TL 726-Y
počet prevodových stupňov 6-stupen
Číslo prevodovky 0B7
żpecifikácia podľa API GL-4
Farba žltá
Objem [Liter] 1 l
żpecifikácia VW TL 521 71
żpecifikácia VW TL 521 78
żpecifikácia VW TL 525 12
żpecifikácia VW TL 726 Y
żpecifikácia MB 235.10
żpecifikácia Ford WSS-M2C200-D2
Viskozitná trieda podľa SAE 75W
Hmotnosť [kg] 0,917 kg
Dodrzat servisné predpisy
Nie na sklade Skladom na predajni
Skladom Distribučný sklad
34,42 €
28,68 € bez DPH
Maloobchodná cena s DPH 34,42 €
Maloobchodná cena bez DPH 28,68 €
Nákupná cena s DPH 34,42 €
Nákupná cena bez DPH 28,68 €
Olej do manuálnej prevodovky

OE G070726A2
Olej do manuálnej prevodovky

Olej do manuálnej prevodovky OE G070726A2 možno použiť pre VW CRAFTER 30-50 Skrinka (2E_) 2.5 TDI

Pre kódy motora: BJM, CECB, 0603AJF, 0603AJN, 0603AKP, 0603BAO, 0603BBN, 0603BBW, 0603BCK, 0603BCN
TecDoc® čislo 21829 Používané čísla API GL-4, BOT 303, BOT 350M3, FIAT 9.55550-MZ2, FIAT 9.55550-MZ6, FIAT 9.55550-MZ7, FORD WSD-M2C200-D2, FORD WSS-M2C200-D2, GM BOT 303, GMW17594, MB 235.10, MB 235.17, MB 235.73, PSA B71 2310, PSA B71 2316, SAE 75W, SAE 75W (GL-4), Toyota Genuine Gear Oil LV GL-4 75W, VW TL 521 71, VW TL 521 78, VW TL 525 12, VW TL 726-Y
počet prevodových stupňov 6-stupen
Číslo prevodovky 0B7
żpecifikácia podľa API GL-4
Farba žltá
Objem [Liter] 1 l
żpecifikácia VW TL 521 71
żpecifikácia VW TL 521 78
żpecifikácia VW TL 525 12
żpecifikácia VW TL 726 Y
żpecifikácia MB 235.10
żpecifikácia Ford WSS-M2C200-D2
Viskozitná trieda podľa SAE 75W
Hmotnosť [kg] 0,917 kg
Dodrzat servisné predpisy
Nie na sklade Skladom na predajni
Skladom Distribučný sklad
31,14 €
25,95 € bez DPH
Maloobchodná cena s DPH 31,14 €
Maloobchodná cena bez DPH 25,95 €
Nákupná cena s DPH 31,14 €
Nákupná cena bez DPH 25,95 €
Olej do manuálnej prevodovky

OE OIL G060726A2
Olej do manuálnej prevodovky

Pre kódy motora: BJM, CECB, 0603AJF, 0603AJN, 0603AKP, 0603BAO, 0603BBN, 0603BBW, 0603BCK, 0603BCN
TecDoc® čislo 21829 Používané čísla API GL-4, BOT 303, BOT 350M3, FIAT 9.55550-MZ2, FIAT 9.55550-MZ6, FIAT 9.55550-MZ7, FORD WSD-M2C200-D2, FORD WSS-M2C200-D2, GM BOT 303, GMW17594, MB 235.10, MB 235.17, MB 235.73, PSA B71 2310, PSA B71 2316, SAE 75W, SAE 75W (GL-4), Toyota Genuine Gear Oil LV GL-4 75W, VW TL 521 71, VW TL 521 78, VW TL 525 12, VW TL 726-Y
počet prevodových stupňov 6-stupen
Číslo prevodovky 0B7
żpecifikácia podľa API GL-4
Farba žltá
Objem [Liter] 1 l
żpecifikácia VW TL 521 71
żpecifikácia VW TL 521 78
żpecifikácia VW TL 525 12
żpecifikácia VW TL 726 Y
żpecifikácia MB 235.10
żpecifikácia Ford WSS-M2C200-D2
Viskozitná trieda podľa SAE 75W
Hmotnosť [kg] 0,917 kg
Dodrzat servisné predpisy
Informácie o vrátení Nelze vrátit
Nie na sklade Skladom na predajni
Skladom Distribučný sklad
26,90 €
22,42 € bez DPH
Maloobchodná cena s DPH 26,90 €
Maloobchodná cena bez DPH 22,42 €
Nákupná cena s DPH 26,90 €
Nákupná cena bez DPH 22,42 €
Olej do manuálnej prevodovky

SWAG 10921829
Olej do manuálnej prevodovky

Olej do manuálnej prevodovky SWAG 10921829 možno použiť pre VW CRAFTER 30-50 Skrinka (2E_) 2.5 TDI

Pre kódy motora: BJM, CECB, 0603AJF, 0603AJN, 0603AKP, 0603BAO, 0603BBN, 0603BBW, 0603BCK, 0603BCN
TecDoc® čislo 10 92 1829 Používané čísla API GL-4, BOT 303, BOT 350M3, FIAT 9.55550-MZ2, FIAT 9.55550-MZ6, FIAT 9.55550-MZ7, FORD WSD-M2C200-D2, FORD WSS-M2C200-D2, GM BOT 303, GMW17594, MB 235.10, MB 235.17, MB 235.73, PSA B71 2310, PSA B71 2316, SAE 75W, SAE 75W (GL-4), Toyota Genuine Gear Oil LV GL-4 75W, VW TL 521 71, VW TL 521 78, VW TL 525 12, VW TL 726-Y
počet prevodových stupňov 6-stupen
Číslo prevodovky 0B7
żpecifikácia podľa API GL-4
Farba žltá
Objem [Liter] 1 l
żpecifikácia VW TL 521 71
żpecifikácia VW TL 521 78
żpecifikácia VW TL 525 12
żpecifikácia VW TL 726 Y
żpecifikácia MB 235.10
żpecifikácia Ford WSS-M2C200-D2
Viskozitná trieda podľa SAE 75W
Hmotnosť [kg] 0,920 kg
Dodrzat servisné predpisy
Nie na sklade Skladom na predajni
Skladom Distribučný sklad
15,19 €
12,66 € bez DPH
Maloobchodná cena s DPH 15,19 €
Maloobchodná cena bez DPH 12,66 €
Nákupná cena s DPH 15,19 €
Nákupná cena bez DPH 12,66 €
Olej do manuálnej prevodovky

VAICO V60-0040
Olej do manuálnej prevodovky

Olej do manuálnej prevodovky VAICO V60-0040 možno použiť pre VW CRAFTER 30-50 Skrinka (2E_) 2.5 TDI

Pre kódy motora: BJM, CECB, 0603AJF, 0603AJN, 0603AKP, 0603BAO, 0603BBN, 0603BBW, 0603BCK, 0603BCN
TecDoc® čislo V60-0040 Používané čísla MAN 3343 Typ S, 75W-90, MIL-L_2105 D, MAN 341 Typ E3, Mercedes Benz 235.8, SCANIA STO 1:0, ZF TE-ML 02B, ZF TE-ML 05B, ZF TE-ML 07A, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 19C, ZF TE-ML 21B, API GL-4, API GL-5, API MT-1
odporúčanie výrobcu oleja MIL-L-2105 E
Typ spojenia flasa
odporúčanie výrobcu oleja G 052 145 S2
odporúčanie výrobcu oleja 235.8
Dĺżka [mm] 60 mm
Typ prevodovky pre manualnu prevodovku
Farba žltá
Výżka [mm] 225 mm
Objem [Liter] 1 l
Doporučený interval výmeny [km] 80000 km
Doporučený interval výmeny [Rok] 5 Rok
Dbajte na predpis vyrobcu vozidla
Zohľadniż plniace mnożstvo systému
Olej Plno synteticky olej
Dodrzat servisné predpisy
żírka [mm] 115,0 mm
Hmotnosť [kg] 0,9 kg
Jednotka mnożstva Karton
żpecifikácia podľa API GL-4
żpecifikácia podľa API GL-5
żpecifikácia podľa API MT-1
Viskozitná trieda podľa SAE 75W-90
Nie na sklade Skladom na predajni
Skladom Distribučný sklad
20,04 €
16,70 € bez DPH
Maloobchodná cena s DPH 20,04 €
Maloobchodná cena bez DPH 16,70 €
Nákupná cena s DPH 20,04 €
Nákupná cena bez DPH 16,70 €
Olej do manuálnej prevodovky

OE G052527A2
Olej do manuálnej prevodovky

Olej do manuálnej prevodovky OE G052527A2 možno použiť pre VW CRAFTER 30-50 Skrinka (2E_) 2.5 TDI

Pre kódy motora: BJM, CECB, 0603AJF, 0603AJN, 0603AKP, 0603BAO, 0603BBN, 0603BBW, 0603BCK, 0603BCN
TecDoc® čislo 21829 Používané čísla API GL-4, BOT 303, BOT 350M3, FIAT 9.55550-MZ2, FIAT 9.55550-MZ6, FIAT 9.55550-MZ7, FORD WSD-M2C200-D2, FORD WSS-M2C200-D2, GM BOT 303, GMW17594, MB 235.10, MB 235.17, MB 235.73, PSA B71 2310, PSA B71 2316, SAE 75W, SAE 75W (GL-4), Toyota Genuine Gear Oil LV GL-4 75W, VW TL 521 71, VW TL 521 78, VW TL 525 12, VW TL 726-Y
počet prevodových stupňov 6-stupen
Číslo prevodovky 0B7
żpecifikácia podľa API GL-4
Farba žltá
Objem [Liter] 1 l
żpecifikácia VW TL 521 71
żpecifikácia VW TL 521 78
żpecifikácia VW TL 525 12
żpecifikácia VW TL 726 Y
żpecifikácia MB 235.10
żpecifikácia Ford WSS-M2C200-D2
Viskozitná trieda podľa SAE 75W
Hmotnosť [kg] 0,917 kg
Dodrzat servisné predpisy
Nie na sklade Skladom na predajni
Nie na sklade Distribučný sklad
78,22 €
65,18 € bez DPH
Maloobchodná cena s DPH 78,22 €
Maloobchodná cena bez DPH 65,18 €
Nákupná cena s DPH 78,22 €
Nákupná cena bez DPH 65,18 €
Olej do manuálnej prevodovky

OE G060726A2
Olej do manuálnej prevodovky

Olej do manuálnej prevodovky OE G060726A2 možno použiť pre VW CRAFTER 30-50 Skrinka (2E_) 2.5 TDI

Pre kódy motora: BJM, CECB, 0603AJF, 0603AJN, 0603AKP, 0603BAO, 0603BBN, 0603BBW, 0603BCK, 0603BCN
TecDoc® čislo 21829 Používané čísla API GL-4, BOT 303, BOT 350M3, FIAT 9.55550-MZ2, FIAT 9.55550-MZ6, FIAT 9.55550-MZ7, FORD WSD-M2C200-D2, FORD WSS-M2C200-D2, GM BOT 303, GMW17594, MB 235.10, MB 235.17, MB 235.73, PSA B71 2310, PSA B71 2316, SAE 75W, SAE 75W (GL-4), Toyota Genuine Gear Oil LV GL-4 75W, VW TL 521 71, VW TL 521 78, VW TL 525 12, VW TL 726-Y
počet prevodových stupňov 6-stupen
Číslo prevodovky 0B7
żpecifikácia podľa API GL-4
Farba žltá
Objem [Liter] 1 l
żpecifikácia VW TL 521 71
żpecifikácia VW TL 521 78
żpecifikácia VW TL 525 12
żpecifikácia VW TL 726 Y
żpecifikácia MB 235.10
żpecifikácia Ford WSS-M2C200-D2
Viskozitná trieda podľa SAE 75W
Hmotnosť [kg] 0,917 kg
Dodrzat servisné predpisy
Informácie o vrátení Nedá sa vrátiť
Nie na sklade Skladom na predajni
Nie na sklade Distribučný sklad
25,68 €
21,40 € bez DPH
Maloobchodná cena s DPH 25,68 €
Maloobchodná cena bez DPH 21,40 €
Nákupná cena s DPH 25,68 €
Nákupná cena bez DPH 21,40 €
Olej do manuálnej prevodovky

OE OIL G055512A2
Olej do manuálnej prevodovky

Olej do manuálnej prevodovky OE OIL G055512A2 možno použiť pre VW CRAFTER 30-50 Skrinka (2E_) 2.5 TDI

Pre kódy motora: BJM, CECB, 0603AJF, 0603AJN, 0603AKP, 0603BAO, 0603BBN, 0603BBW, 0603BCK, 0603BCN
TecDoc® čislo 21829 Používané čísla API GL-4, BOT 303, BOT 350M3, FIAT 9.55550-MZ2, FIAT 9.55550-MZ6, FIAT 9.55550-MZ7, FORD WSD-M2C200-D2, FORD WSS-M2C200-D2, GM BOT 303, GMW17594, MB 235.10, MB 235.17, MB 235.73, PSA B71 2310, PSA B71 2316, SAE 75W, SAE 75W (GL-4), Toyota Genuine Gear Oil LV GL-4 75W, VW TL 521 71, VW TL 521 78, VW TL 525 12, VW TL 726-Y
počet prevodových stupňov 6-stupen
Číslo prevodovky 0B7
żpecifikácia podľa API GL-4
Farba žltá
Objem [Liter] 1 l
żpecifikácia VW TL 521 71
żpecifikácia VW TL 521 78
żpecifikácia VW TL 525 12
żpecifikácia VW TL 726 Y
żpecifikácia MB 235.10
żpecifikácia Ford WSS-M2C200-D2
Viskozitná trieda podľa SAE 75W
Hmotnosť [kg] 0,917 kg
Dodrzat servisné predpisy
Nie na sklade Skladom na predajni
Nie na sklade Distribučný sklad
33,26 €
27,72 € bez DPH
Maloobchodná cena s DPH 33,26 €
Maloobchodná cena bez DPH 27,72 €
Nákupná cena s DPH 33,26 €
Nákupná cena bez DPH 27,72 €
Olej do manuálnej prevodovky

VAICO V60-0041
Olej do manuálnej prevodovky

Olej do manuálnej prevodovky VAICO V60-0041 možno použiť pre VW CRAFTER 30-50 Skrinka (2E_) 2.5 TDI

Pre kódy motora: BJM, CECB, 0603AJF, 0603AJN, 0603AKP, 0603BAO, 0603BBN, 0603BBW, 0603BCK, 0603BCN
TecDoc® čislo V60-0041 Používané čísla MAN 3343 Typ S, 75W-90, MIL-L_2105 D, MAN 341 Typ E3, Mercedes Benz 235.8, SCANIA STO 1:0, ZF TE-ML 02B, ZF TE-ML 05B, ZF TE-ML 07A, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, ZF TE-ML 19C, ZF TE-ML 21B, API GL-4, API GL-5, API MT-1
żpecifikácia podľa API GL-4
żpecifikácia podľa API MT-1
żpecifikácia podľa API GL-5
odporúčanie výrobcu oleja MIL-L-2105 E
Výżka [mm] 230 mm
Typ prevodovky pre manualnu prevodovku
Farba žltá
Hmotnosť [kg] 4,49 kg
Objem [Liter] 5 l
Katalógové číslo doporučeného żpeciálneho prípravku V99-1017
Doporučený interval výmeny [Rok] 5 Rok
Doporučený interval výmeny [km] 80000 km
Zohľadniż plniace mnożstvo systému
Dbajte na predpis vyrobcu vozidla
Typ spojenia Kanister
żírka [mm] 115,0 mm
Olej Plno synteticky olej
Viskozitná trieda podľa SAE 75W-90
Dodrzat servisné predpisy
Dĺżka [mm] 300 mm
Jednotka mnożstva Karton
Hmotnosť [kg] 4,492 kg
Nie na sklade Skladom na predajni
Nie na sklade Distribučný sklad
112,68 €
93,90 € bez DPH
Maloobchodná cena s DPH 112,68 €
Maloobchodná cena bez DPH 93,90 €
Nákupná cena s DPH 112,68 €
Nákupná cena bez DPH 93,90 €
Olej do manuálnej prevodovky

VAICO V60-0042
Olej do manuálnej prevodovky

Olej do manuálnej prevodovky VAICO V60-0042 možno použiť pre VW CRAFTER 30-50 Skrinka (2E_) 2.5 TDI

Pre kódy motora: BJM, CECB, 0603AJF, 0603AJN, 0603AKP, 0603BAO, 0603BBN, 0603BBW, 0603BCK, 0603BCN
TecDoc® čislo V60-0042 Používané čísla MIL-L_2105 D, VW-Norm 501.50, Scania STO 1:0, 75W-90, ZF TE-ML 05B/12B
żpecifikácia podľa API MT-1
żpecifikácia podľa API GL-5
żpecifikácia podľa API GL-4
Katalógové číslo doporučeného żpeciálneho prípravku V99-1017
Typ prevodovky pre manualnu prevodovku
Farba žltá
odporúčanie výrobcu oleja MIL-L-2105 E
chemická vlastnosż ciastocne synteticky
Objem [Liter] 60 l
Doporučený interval výmeny [Rok] 5 Rok
Dbajte na predpis vyrobcu vozidla
Zohľadniż plniace mnożstvo systému
Doporučený interval výmeny [km] 80000 km
Typ spojenia Sud
Dodrzat servisné predpisy
Viskozitná trieda podľa SAE 75W-90
Výżka [mm] 605 mm
Dĺżka [mm] 380 mm
Hmotnosť [kg] 56,84 kg
żírka [mm] 380,0 mm
Nie na sklade Skladom na predajni
Nie na sklade Distribučný sklad
Pre informáciu o cene volajte
Olej do manuálnej prevodovky

VAICO V60-0043
Olej do manuálnej prevodovky

Olej do manuálnej prevodovky VAICO V60-0043 možno použiť pre VW CRAFTER 30-50 Skrinka (2E_) 2.5 TDI

Pre kódy motora: BJM, CECB, 0603AJF, 0603AJN, 0603AKP, 0603BAO, 0603BBN, 0603BBW, 0603BCK, 0603BCN
TecDoc® čislo V60-0043 Používané čísla MAN 3343 Typ S, 75W-90, MIL-L_2105 D, MAN 341 Typ E3, Mercedes Benz 235.8, SCANIA STO 1:0, ZF TE-ML 02B, ZF TE-ML 05B, ZF TE-ML 07A, ZF TE-ML 12B, ZF TE-ML 16F, API GL-5, ZF TE-ML 19C, ZF TE-ML 21B, API GL-4, API MT-1
żpecifikácia podľa API GL-5
odporúčanie výrobcu oleja MIL-L-2105 E
żpecifikácia podľa API GL-4
żpecifikácia podľa API MT-1
Olej Plno synteticky olej
Typ prevodovky pre manualnu prevodovku
Farba žltá
Objem [Liter] 208 l
Dbajte na predpis vyrobcu vozidla
Doporučený interval výmeny [Rok] 5 Rok
Zohľadniż plniace mnożstvo systému
Doporučený interval výmeny [km] 80000 km
Typ spojenia Sud
Dodrzat servisné predpisy
Hmotnosť [kg] 194 kg
żírka [mm] 580,0 mm
Viskozitná trieda podľa SAE 75W-90
Katalógové číslo doporučeného żpeciálneho prípravku V99-1017
Dĺżka [mm] 580 mm
Výżka [mm] 880 mm
Hmotnosť [kg] 194,21 kg
Nie na sklade Skladom na predajni
Nie na sklade Distribučný sklad
Pre informáciu o cene volajte
Zobraziť skrytý tovar
Nenašli ste čo ste hľadali?
Neváhajte nás kontaktovať a opýtať sa na produkt, ktorý hľadáte prostredníctvom kontaktného formulára alebo telefonicky.
Meno
Telefón
Email
Váš odkaz
Hlavné menu
Právne informácie
Informácie
Doporučené odkazy
Autodiely Omega
Autodiely OMEGA, s.r.o. Nadjazdová 4 Prievidza 97101 IČO50495267 DIČ2120352168 Telefón+421948071067 Emailinfo@autodielyomega.sk webové stránkywww.autodielyomega.sk
Nenechajte si ujsť akciové ponuky
Verzia 9.14.0.18 Copyright © 2009 - 2024, Nextis.cz
Tu zobrazené údaje, najmä celá databáza, nesmú byť kopírované. Zdržte sa, dáta alebo celú databázu kopírovať, distribuovať a/alebo vykonávať tieto činnosti tretími stranami bez predchádzajúceho súhlasu TecDoc. V opačnom prípade sa jedná o porušenie autorských práv a takáto činnosť bude trestne stíhaná.